Tuesday, August 4, 2009

阿皮出世了 (下)

二话不说, 就进入Baby洗澡房.

护士D看到我进来, 对我说: "Baby的爸爸?"
我看看她, 正在替Baby洗澡抹身.
她看看我, 对我说: "你baby在那边!". 手指指向旁边躺在灯光下的baby.
说完她放下手上的Baby, 拿了阿皮脚上的标签, 让我认证妈妈的名.
我看了猛点头. 护士D继续说: "Baby在9:40am出世, 重3.35kg, 48cm高."
我仔细一看说: "奇怪, 怎么嘴唇有血?"
护士D说: "Aiyo, 还没抹身呐!"
护士D继续说: "等下他就会白白净净了!"
我说: "Good!"


阿皮猛打哈欠呐!


阿皮说: "我很黏黏, 我要洗洗!"


阿皮再打一次哈欠呐!


冲好凉, 阿皮说: "Kimochi~~! 好舒服哦! 小睡片刻"


像谁呢? 母子俩都平安!

Ah Pí was Born
After a long waiting period of 39 weeks, Ah Pí finally come to this wonderful world as Bolehland citizen. He was born at 9:40am, weight 3.35kg, height 48cm. Ha ha, he is cute! Both mother and baby are healthy.

4 comments:

Leong Inc said...

Congratulation!!
Glad to hear that the mom and the baby are safe.

caren said...

恭喜!恭喜!从此以后你们就是一家三口乐也融融咯!

叫你老婆好好休息哦!你这几天也好好睡好觉,以应付之后的日子啊!

Anonymous said...

Congratulation!! He look like you wife ... Enjoy your fatherhood! And enjoy some sleepless night yeah!

Johor lang.. Haur
Af Foong ke ang

Ah Seng (摈城阿成) said...

YO YO YO! Happy 到~~!!!